Valid under the Swiss Data Protection Act (revFADP) · As of: 1 November 2026

Privacy policy

Zero-Knowledge principle: All survey content is encrypted exclusively in your browser. The server stores and processes only encrypted data and cannot read it. The encryption key never leaves your browser.

  • No cookies
  • No tracking
  • Servers in Switzerland
  • Automatic deletion

Responsible party

FreiLine GmbH
5420 Ehrendingen
Switzerland
UID: CHE-228.602.388
Email: kontakt@terminsuche.ch

Principles of data processing

We process personal data only to the extent necessary to operate terminsuche.ch. We comply with the principles of the Swiss Data Protection Act (revFADP, SR 235.1):

  • Lawfulness, good faith, proportionality
  • Purpose limitation: data is used only for the stated purpose
  • Data minimisation: only the minimum necessary data is collected
  • Data security through technical and organisational measures

What data is processed?

3.1 Server logs (Infomaniak)

When you visit the website, our hosting provider Infomaniak automatically stores technical access data in server logs. These may include:

  • IP address of the requesting device (usually anonymised or deleted after a short time)
  • Date and time of access
  • URL requested
  • HTTP status code
  • Amount of data transferred
  • Referrer URL (page you came from, where your browser sends it; the key in the URL fragment is never included)
  • Browser type and operating system (user agent)

This data is used exclusively to ensure technical operation and to defend against attacks. The retention period is governed by Infomaniak’s privacy provisions. Further information: Infomaniak privacy policy.

Abuse protection: to protect the service from overload and abuse, our server briefly counts requests per device. For this, a non-reversible check value (HMAC) is derived from the IP address; we do not store the IP address itself. These counters are deleted after a short time.

3.2 Survey data (encrypted)

When you create a survey or take part in one, the following data is stored on our server:

  • A randomly generated survey identifier
  • A randomly generated admin token (contained only in the sharing link)
  • The encrypted survey content (title, description, options)
  • The encrypted voting responses (including the name you entered)
  • The chosen expiry date

The server cannot decrypt this content. The encryption key is located exclusively in the URL fragment (after the # sign) and is not sent to the server in HTTP requests. A maximum of 500 responses are stored per poll (with Premium, a maximum of 10,000).

3.3 Surveys with questionnaires

For surveys with questionnaires (addresses /umfragen, /neue-umfrage and /u/…), the questionnaire is encrypted in the same way as above. Each response is additionally encrypted with a public key of the person who created the survey. Only someone with the admin link can read the responses – neither other participants nor we. The date (without time) of each response and their number are also stored.

3.4 Optional account

An account is optional. It keeps your admin links. The list is encrypted in your browser; the server stores only the encrypted data block and cannot read it. Your password never leaves your browser. We do not store your username or email address in plain text, only as an irreversible check value (HMAC).

  • Account with email: We use your email address exclusively to send you the key email (confirmation of the address and personal recovery key). The recovery key is generated in your browser and handed over only for sending to our mail server; we do not store it. Sending takes place via the Infomaniak mail server in Switzerland; send logs containing the recipient address may arise there, in accordance with Infomaniak’s retention periods.
  • Account without email: No email address is processed. The recovery key is shown to you once as a code.
  • Unconfirmed email addresses are released again after 7 days. Accounts without a login for 3 years are deleted automatically. You can delete your account yourself at any time. In the account settings you can also change your email address: a confirmation link is sent to the new address, and the old one stays valid until you confirm; we store the new address only as a non-reversible check value, too.

Two-factor authentication (optional): If you turn on 2FA for your account, we store data for it in your account: for an authenticator app, a secret that we store encrypted and use to check your codes; for a passkey or security key, only the identifier, the public key and a counter; for the recovery codes, only a hash. In addition there are the name you gave the method, the time of setup and of last use, and technical counters to protect against abuse. This data serves only to secure your sign-in and is deleted with the account; you can remove individual methods at any time. Your survey data stays encrypted with your password regardless. If your organisation requires 2FA, the admin can see whether you have turned it on and can reset it if you lost your device; you can see the time of the reset in your account. We do not pass this data on to third parties and do not use external services.

3.5 Premium: order, invoice and licence

You can use terminsuche.ch without providing any personal data. Only if you order a paid Premium subscription do we process the following data, kept separate from all poll data and without any link to it:

  • Billing details from the order form: name, company or club where applicable, address, email address and language (for clubs, the information on the club discount)
  • Order data: plan, term, number of seats, invoice number, amount, value added tax, due date, and the date and method of payment
  • We store the licence key only as a non-reversible check value (hash), not in plain text
  • A log of events (e.g. order, payment received, renewal, cancellation)

Online payment is handled by the Swiss payment service provider Payrexx AG (Thun). If you choose to pay online, we redirect you to the Payrexx payment page. You enter your payment details (depending on the payment method offered, e.g. card or TWINT) only there; they never reach our server, and we do not embed any Payrexx script in our pages. We send Payrexx the amount and the order number as a reference. Payrexx reports the payment status to us (e.g. confirmed, amount, reference, payment method); we verify it directly with Payrexx before we activate the licence. The Payrexx privacy provisions also apply to the processing of the payment.

After the payment is confirmed you receive the receipt and licence key by email via the Infomaniak mail server. Before your subscription expires we send you a renewal invoice as a PDF (with a QR bill) and a payment link; there is no automatic debit. If you pay by bank transfer instead, we record the payment manually.

We keep invoicing and payment data for the statutory retention period under Swiss law.

3.6 Premium: organisation, team area and file attachment

With a Team or Organisation plan you can save poll links in a shared team area. It is encrypted in your browser; the server stores only the encrypted data block, a check value (hash) of the access code and the link to the licence, and cannot read the content. Anyone with the invitation link has access to the team area. Orphaned team areas are deleted once the licence has been expired for more than 180 days.

For date polls you can attach a file of up to 2 MB with an active licence. It is also encrypted in your browser, cannot be read by us, and is deleted together with the poll.

With the “Organisation” plan, admins can invite members to teams. For this we store the membership (assignment of an account to an organisation and to teams, role) and the invitation code only as a check value; the names of teams, folders and members as well as the team keys exist only in encrypted form. An account can belong to several organisations. If you invite someone by email, the invitation link passes once, for sending, through our server and the Infomaniak mail server; we do not store it and use the address only for this sending.

3.7 Data in your browser

Some information is stored by your browser only locally on your device (local storage or session storage), for example a Premium licence key, the connection to a team area, templates you created, the session of a signed-in account and display settings. This information is not transmitted to third parties; a licence key is only sent to us when you use a function that checks it. You can delete it at any time in your browser settings. These are not cookies.

3.8 No cookies, no tracking

terminsuche.ch uses no cookies, no tracking pixels, no analytics services (e.g. Google Analytics) and no social media embeds. No user profiles are created.

Visitors do not receive any cookies from the website. The feedback form (see 3.9) does not set a cookie either. The website software (Joomla) uses a technical session cookie only in the operators’ login area; it does not affect visitors.

3.9 Contact and feedback

On the “Feedback” page you can write to us using a form, without an account. We store your name, your email address, the type of feedback you chose, your text, the time, and a random visitor ID that the form software (Convert Forms, running on our server at Infomaniak) adds to the entry. This ID is generated anew with every submission and is not stored in your browser (no cookie); it does not link your messages to each other. The form does not store your IP address or device data. To protect against spam you answer a simple calculation. For every entry we receive an email notification via the Infomaniak mail server.

You can also write to us directly: kontakt@terminsuche.ch. We then receive your email address, your name (if it is part of your sender address) and the content of your message.

We use this information only to handle your request and to reply to you. Please do not send us complete survey links. Participant and admin links contain the key to your content. Instead, briefly describe what you see or expect. We delete entries and messages as soon as the matter is resolved, unless a statutory retention duty applies.

Purpose and legal basis of data processing

Server logs are processed on the basis of legitimate interest (Art. 31 revFADP) in a secure and stable operation of the website.

The encrypted survey data is stored in order to provide the service you use by using terminsuche.ch (performance of a contract or pre-contractual measures, Art. 31 revFADP).

We process messages that you send us via the feedback form or by email on the basis of your enquiry and our legitimate interest in answering it (Art. 31 revFADP).

Order, invoice and licence data are processed to perform the contract for the Premium subscription (Art. 31 para. 2 let. a nFADP) and to comply with legal obligations, in particular the duty to retain business records (Art. 958f CO).

Disclosure of data to third parties

We do not pass on your data to third parties, except:

  • Infomaniak Network AG as hosting and email provider (commissioned processing, server location Switzerland). Infomaniak has no access to the encrypted survey content.
  • Payrexx AG (Thun) as payment service provider, only if you pay online: amount, order number and the payment details you enter there yourself. The Payrexx privacy provisions also apply.

There is no disclosure to advertising networks, data brokers or authorities beyond statutory obligations.

For payments by bank transfer, our financial institution receives the usual payment details (name, amount, reference).

Retention period and automatic deletion

Poll data is automatically and irrevocably deleted from the server after the retention period chosen at creation (1 week to 2 years; with Premium also 3, 5 or 10 years). Deletion runs continuously during operation.

Server logs are retained in accordance with Infomaniak’s policies and then deleted. The counters for abuse protection are deleted after a short time.

Accounts without a sign-in for 3 years are deleted automatically (see 3.4).

Invoice, payment and licence data are retained for the statutory retention period under Swiss law (see 3.5) and deleted afterwards. The licence key exists only as a hash.

Feedback entries and email messages sent to us are deleted as soon as the matter is resolved and no statutory retention duty applies.

Data security

We use the following technical measures to protect your data:

  • AES-256-GCM encryption of all survey content in the browser (Web Crypto API)
  • HTTPS with HSTS for all connections
  • Server location exclusively in Switzerland
  • The database contains poll content only in encrypted form; account, licence and billing data are stored separately from the polls, licence keys and access codes only as hashes
  • Content Security Policy (CSP) and other security headers
  • The key sits in the URL fragment and is never passed to the server or as a referrer

Your rights under the revFADP

Under the Swiss Data Protection Act (revFADP) you have the following rights:

  • Right of access (Art. 25 revFADP): You can request information about the data stored about you.
  • Right to rectification (Art. 32 revFADP): You can request the correction of inaccurate data.
  • Right to erasure (Art. 32 revFADP): You can request the deletion of your data, provided no statutory retention obligation applies.
  • Right to restriction of processing (Art. 32 revFADP)
  • Right to data portability (Art. 28 revFADP): You can request that your data be handed over in a common format.

Note: Since all survey content is Zero-Knowledge encrypted and we do not know the key, providing information about the content of encrypted survey data is technically not possible. However, we can provide information about the metadata (e.g. the expiry date of a survey based on its ID).

Legal retention obligations apply to invoice and payment data; we can only delete them once the period has expired.

To exercise your rights, please contact: kontakt@terminsuche.ch

You also have the right to lodge a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC): www.edoeb.admin.ch

Changes to this privacy policy

We reserve the right to amend this privacy policy where necessary. The current version is always available on this page. The date of the last update is shown at the top.